分级阅读的中国化之路
目前，国内尚未形成受到普遍认可的中、英文分级阅读标准。
创意制图/新京报记者 王远征
今年下半年，不少教育机构纷纷布局“英语分级阅读”市场，如与国外出版社合作，引入分级阅读读本资源。与此同时，中文分级阅读市场也迎来变化，K12分级阅读品牌考拉阅读近日宣布完成近千万美元A轮融资，用人工智能技术研发量化的中文分级阅读标准。
作为舶来品，分级阅读热度攀升的同时也遭遇水土不服。目前，国内市场尚未形成相对统一、受到广泛认可的中、英语分级阅读标准。引进英文分级阅读体系时如何对测评体系和读本资源进行本土化？如何参考英文分级阅读体系研发中文分级阅读体系？相关问题仍需探索。专家认为，不论是中文分级阅读还是英文分级阅读都要结合阅读指导，才能真正落地生效。
相关报道详见D02-D04版
